The balances are obtained in real-time when the request is made.